Evolutionary adaptation of an RNA bacteriophage to the simultaneous increase in the within-host and extracellular temperatures.

Bacteriophages are the most numerous biological entities on Earth. They are on the basis of most ecosystems, regulating the diversity and abundance of bacterial populations and contributing to the nutrient and energy cycles. Bacteriophages have two well differentiated phases in their life cycle, one extracellular, in which they behave as inert particles, and other one inside their hosts, where they replicate to give rise to a progeny. In both phases they are exposed to environmental conditions that often act as selective pressures that limit both their survival in the environment and their ability to replicate, two fitness traits that frequently cannot be optimised simultaneously. In this study we have analysed the evolutionary ability of an RNA bacteriophage, the bacteriophage Qß, when it is confronted with a temperature increase that affects both the extracellular and the intracellular media. Our results show that Qß can optimise its survivability when exposed to short-term high temperature extracellular heat shocks, as well as its replicative ability at higher-than-optimal temperature. Mutations responsible for simultaneous adaptation were the same as those selected when adaptation to each condition proceeded separately, showing the absence of important trade-offs between survival and reproduction in this virus.

Enfermedad de Kawasaki: reporte de 3 casos / Kawasaki's disease: report on 3 cases

Se presentan 3 pacientes que acudieron al Hospital Pediátrico Juan M. Márquez con manifestaciones de exantema y fiebre. Se realizaron estudios para concluir el diagnóstico y en todos los casos los resultados fueron normales. Para arribar al diagnóstico de enfermedad de Kawasaki se aplicaron los criterios de la American Heart Association. Ninguno de los pacientes presentó complicaciones y se excluyeron otras enfermedades según el cuadro clínico y los exámenes complementarios realizados. Los 3 mejoraron con tratamiento de intacglobin en dosis de 400 mg/(kg∙día), durante 5 días

These three patients came to Juan Manuel Márquez with manifestations of exanthema and fever. We conducted studies to conclude the diagnosis and in all the cases results were normal. To arrive to diagnosis of Kawasaki's disease criteria from the American Heart Association were applied. No patient had complications excluding other diseases according to clinical picture and complementary examinations performed. The three patients improved with the 400 mg (kg/day) Intacglobin treatment for 5 days

Enfermedad de Kawasaki: reporte de 3 casos / Kawasaki's disease: report on 3 cases

Se presentan 3 pacientes que acudieron al Hospital Pediátrico Juan M. Márquez con manifestaciones de exantema y fiebre. Se realizaron estudios para concluir el diagnóstico y en todos los casos los resultados fueron normales. Para arribar al diagnóstico de enfermedad de Kawasaki se aplicaron los criterios de la American Heart Association. Ninguno de los pacientes presentó complicaciones y se excluyeron otras enfermedades según el cuadro clínico y los exámenes complementarios realizados. Los 3 mejoraron con tratamiento de intacglobin en dosis de 400 mg/(kg∙día), durante 5 días (AU)

These three patients came to Juan Manuel Márquez with manifestations of exanthema and fever. We conducted studies to conclude the diagnosis and in all the cases results were normal. To arrive to diagnosis of Kawasaki's disease criteria from the American Heart Association were applied. No patient had complications excluding other diseases according to clinical picture and complementary examinations performed. The three patients improved with the 400 mg (kg/day) Intacglobin treatment for 5 days (AU)

Detección de adulteraciones en cera de abejas comercialización en Venezuela / Detection of adulterations in commercialized beeswax in Venezuela

La cera de abejas es un importante producto de la colmena, que resulta ser además una indispensable materia prima para el apicultor moderno. Las industrias cosméticas, de pulimentos y por supuesto la apícola, son los principales consumidores de cera de abejas en el país. La adulteración de este producto de la colmena ha ocasionado numerosas pérdidas a los apicultores en diversas regiones de Venezuela. En el presente trabajo se analizaron 30 muestras de cera de abejas procedentes de los Edos. Aragua, Bolívar, Carabobo, Mérida, Táchira y Yaracuy. Se detecto 10 por ciento de adulteración con grasa, 6.6 por ciento con esterina y 16.6 con parafina, empleando las técnicas cualitativas descritas por Bianchi (1988). El punto de fusión fue menor de 62§C en tres muestras que presentaban adulteración con parafina

Determinación por espectrofotometría de absorción atómica de calcio, potasio y sodio en mieles venezolanas / Ca, K, Na determination by atomic absorption in venezuelan honey

El presente trabajo es una continuación del estudio de las mieles venezolanas iniciado en el año 1984 en el Departamento de Química de Alimentos del Instituto Nacional de Higiene "Rafael Rangel". La determinación del calcio, potasio y sodio se efectuó sobre 15 mieles comerciales, elaboradas en Carabobo, Táchira, Cojedes y Aragua, seleccionadas al azar por la División de Higiene de los Alimentos del Ministerio de Sanidad y Asistencia Social, tanto de casas naturistas como de otros establecimientos comerciales. Los análisis físico-químicos realizados para su control, según la norma venezolana COVENIN 2191-84 de miel de abejas revelaron que 12 eran mieles verdaderas y 3 fraudes, pero todas se les cuantificó por duplicados los tres elementos antes mencionados por espectrofotometría de absorción atómica. En las mieles verdaderas los valores más altos encontrados correspondieron al potasio seguido del sodio y calcio. Se observó una diferencia significativa en el potasio de las mieles verdaderas al compararlos con las fraudulentas, constituyendo la base para investigaciones posteriores con un mayor número de muestras